img
10
Przegląd wydarzeń
15­28 czerwca 2018 nr 11 (303) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com
Przegląd prasy polskiej na Ukrainie
byly entuzjaści stowarzyszenia ,,Bez
sadniczych". Akt ten ­ kontynuowal
jać się także w innych kierunkach, w
czysta ceremonia otwarcia wystawy
opracowal
Granic", którzy ­ warto zaznaczyć
mówca ­ stal się także podstawą
tym przyrodniczym, matematycznym
fotografii artystycznej ,,Świętokrzyskie
KRZYSZTOF SZYmAŃSKI
­ potrafią nie tylko nieźle śpiewać
europejskiej identyfikacji dla narodu,
i humanistycznym.
­ Winniczyzna. Oczyma partnera".
i tańczyć, ale także gotować. Zna-
litewskiego, polskiego, ukraińskiego
W czasie spotkania podkreśla-
Udzial w uroczystym spotkaniu
,,Cele i idee Konstytucji
lazl czas i przyszedl do nas z blogo-
i bialoruskiego. W nim wcielone byly
no, że owoce wspólpracy pomiędzy
wzięli przewodniczący obwodowej
3 majadziś równie
slawieństwem ojciec Dmytro Prysiaż-
nasze wartości moralne i prawne, a
uczelniami powinny być widoczne już
administracji państwowej Walerij
ważne i aktualne"
nyj, który dużo czasu spędza w strefie
Nigdy jeszcze w ogrodach pra-
także początki demokracji i nasza
w następnym roku, kiedy zacznie dzia-
Korowij, zastępca przewodniczą-
ATO, którego dobrze znają w strefie
starego Soboru Mądrości Bożej,
wspólna droga. Dzisiejsza walka
lać program pilotażowej wymiany na
cego rady obwodowej Igor Chmil,
pamiętającego czasy Jaroslawa Mą-
dzialań bojowych na Wschodzie.
Ukrainy ­ to nasza wspólna walka
wydziale socjalno-psychologicznym.
przewodniczący województwa świę-
drego, tak dobitnie nie rozbrzmiewaly
Już po raz kolejny ,,prawdziwą
o Europę, w której Litwa i Polska
tokrzyskiego RP, reprezentanci Kon-
Walentyna Jusupowa,
slowa hymnów trzech państw ­ Pol-
szkolę rycerzy" urządza entuzjasta,
niewątpliwymi sojusznikami Ukrainy.
sulatu Generalnego RP w Winnicy,
slowopolskie.org
ski, Litwy i Ukrainy w hieratycznym
wojskowy ekspert umiejętności wla-
Deklaracja przyjęta przez sejm Re-
przedstawiciele spoleczności polskiej
wykonaniu ukraińskiego Narodowe-
dania szablą ­ kierownik Stowarzy-
publiki Litewskiej wzywa wszystkich
regionu winnickiego.
Spoleczności lokalne
go Chóru Akademickiego ,,Dumka",
szenia im. M. Wiśniewickiego Jurij
Europejczyków do polączenia sil, aby
Wystawa fotograficzna powstala
obwodu rówieńskiego
obwieszczając wszem i wobec, że
Szewczuk ze swoimi uczniami.
pomóc Ukrainie stworzyć bezpiecz-
w ramach planu obchodów 60. rocz-
uczyly się planowania
w samym sercu stolicy Ukrainy roz-
Jak wspaniale śpiewa i gra na
ne, kwitnące, europejskie państwo
nicy wspólpracy obwodu winnickie-
strategicznego
poczyna się uroczyste polsko-litew-
organach elektrycznych Olena Staś
zbliżone do NATO i UE. Wierzę, że te
W Równem odbyla się konferen-
go z województwem świętokrzyskim
skie przyjęcie z okazji 227. rocznicy
dobrze wiedzą w kościele Ducha
wspólne wysilki, które podejmujemy
cja dla przedstawicieli zjednoczonych
i ma na celu pokazanie codziennego
uchwalenia Konstytucji 3 maja.
Świętego, stąd też, gdy zaśpiewala
razem z naszymi przyjaciólmi Ukra-
spoleczności lokalnych z obwodu ró-
życia obywateli i malowniczych krajo-
Gospodarzami uroczystości byli
tu w sali, wywolala niebywale wzru-
ińcami będą pomyślne.
wieńskiego. W ramach spotkania de-
brazów obu krajów.
ambasadorowie Polski i Litwy na
szenie.
legacja z województwa warmińsko-
Miasto Kielce stalo się miastem
Stanislaw Panteluk,
Ukrainie ­ Jan Pieklo i Marius Janu-
mazurskiego przedstawila obecnym
partnerskim Winnicy w 1958 roku.
Helena Sedyk,
dk.com.ua
konis i na ich zaproszenie przybylo
program rozwoju obszarów wiejskich
Wtedy potencjalnych partnerów usta-
dk.com.ua
tu mnóstwo szanownych gości ­
,,LEADER", który z powodzeniem
lalo kierownictwo partii komunistycz-
Prace porządkowe
przedstawiciele najwyższych wladz
dziala w tym polskim regionie.
nej, ale teraz wszyscy przyznają, że
Unikatowa publikacja
na cmentarzu w Lubomlu
Ukrainy, korpusu dyplomatycznego,
Czlonkowie Stowarzyszenia Kul-
Podczas konferencji przedsta-
winnicko-kielecka decyzja byla do-
Georgija Lukomskiego
inteligencji, duchowni różnych wy-
tury Polskiej im. Michala Ogińskiego w
wiciele samorządu województwa
brym rozwiązaniem, ponieważ woje-
o luckim zamku
znań chrześcijańskich, weterani ATO,
Wiktor Litewczuk przedstawil
Lubomlu co roku kilkakrotnie przepro-
warmińsko-mazurskiego i oddzielne
wództwo świętokrzyskie jest podobne
przedstawiciele organizacji spolecz-
czytelnikom ,,Monitora Wolyńskiego"
wadzają prace porządkowe na cmen-
lokalne grupy dzialania przedstawily
do regionu winnickiego ze względu
nych, w tym reprezentujących środo-
postać i dorobek architekta, malarza
tarzu rzymskokatolickim. W tym roku
glówne zasady programu ,,LEADER"
na warunki naturalne.
wiska polskie na Ukrainie, jak również
i historyka sztuki Georgija Lukom-
do sprzątania cmentarza dolączyli
W ramach programu ,,LEADER" two-
Dowiedziawszy się o swoim part-
przedsiębiorcy i dziennikarze.
skiego. Dziś spójrzmy na jeszcze jed-
uczniowie szkoly polskiej, dzialającej
rzonelokalne grupy dzialania,
nerstwie, miasta ,,wymienily się" ulica-
Przemawiając do zebranych am-
odslonę jego życia: badacz historii
przy SKP w Lubomlu oraz ich rodzice.
które obejmują kilka sąsiadujących
mi i restauracjami. 30 lat temu w Winni-
basador Rzeczypospolitej Polskiej na
architektury w 1917 r. opublikowal w
W pracach wzięli udzial m.in. ucznio-
gmin. Grupy te opracowują i wdra-
cy przy ulicy Kieleckiej zostala otwarta
Ukrainie Jan Pieklo podkreślil:
Petersburgu broszurę ,,Lucki zamek".
wie: Andrzej Kowalski, Taras i Sofia
żają lokalne strategie rozwoju. Do
restauracja ,,Kielce". Wtedy strona
- Dziś stojąc tu, w miejscu w tak
Wydana w niewielkim nakladzie, za-
Meleszkowie, Jana i Oleksandr Ko-
przygotowania takich strategii grupy
polska przywiozla ze sobą kucharzy
ważnym dla zrozumienia duchowości
ledwie 300 egzemplarzy, natychmiast
stiukowie, Maksym Rizenko, Chry-
inicjatywne angażują jak najwięcej
i artystów ­ ponad 200 osób. Później
i historii Rusi Kijowskiej, muszę powie-
stala się rzadkością bibliograficzną.
styna Samojlicz, Wladyslaw Syro-
przedstawicieli spoleczności lokal-
jako odpowiedź, Winnica otworzyla w
dzieć, że wszyscy jesteśmy razem.
Publikacja jest cenna, ponieważ zo-
tiuk. Pomagali im rodzice: Ludmyla
nych poprzez spotkania, konsultacje
Kielcach restaurację ,,Winnica" przy
Polska i Litwaczlonkami Unii Eu-
stala napisana przez fachowca, zawo-
Meleszko, Olga Rizenko i Wiktor
i badania. Ponadto planowane dzia-
ulicy Winnickiej, również ze swoimi
ropejskiej i NATO, a Ukraina wybrala
dowego architekta, a ponadto zawiera
Samojlicz, a także czlonkowie SKP
lanianastawione na maksymalnie
kucharzami i artystami.
drogę integracji z Europą i struktura-
rzadkie zdjęcia zamku, zrobione na
Wlodzimierz Pedycz, Witalij Dubow-
skuteczne wykorzystanie lokalnych
Lidia Baranowska,
mi transatlantyckimi. Jesteśmy razem
początku XX wieku. ,,...interesuje nas
skij i Antonina Cekot.
zasobów naturalnych i ludzkich, dzie-
slowopolskie.org
i pomagamy sobie nawzajem.
lucki zabytek jako taki, nawet nie tyle
Rzymskokatolicki cmentarz woj-
dzictwa kulturowego i historycznego
Wymownym tego przykladem jest
jego losy, ile stan obecny" ­ czytamy
skowo-cywilny polożony jest w za-
oraz istniejących obiektów turystycz-
Kwerenda stron ukraińsko-
polsko-ukraińsko-litewska  brygada
we wstępie.
chodniej okolicy Lubomla. Zostal
nych.
polskiej historii
imienia naszego wspólnego bohatera
Wielki zamek zostal wzniesiony
on zalożony na początku XIX wieku
Dzialania w ramach strategii
w ,,Bez Granic"
­ Konstantego Ostrogskiego, wiel-
na wzgórzu, w pobliżu rzeki, w taki
i jest nieczynny od lat czterdziestych
otrzymują dofinansowanie z Unii
Niedawno Związek Polaków
kiego hetmana litewskiego. Z okazji
sposób, że jedną swoją stroną grani-
XX wieku. Na cmentarzu pochowani
Europejskiej za pośrednictwem sa-
miasta Bojarka na Kijowszczyźnie,
naszego święta ­ rocznicy Konsty-
czy z miastem (polożony jest prawie
m.in. czlonkowie rodziny hrabiów
morządu województwa. Jedną z cech
zgromadziwszy rzadkie historyczne
tucji 3 Maja ­ we wspólnej deklaracji
obok katedry), a drugą jest obrócony
Branickich, babcia Boleslawa Prusa
szczególnych tego programu jest
zdjęcia i materialy archiwalne na te-
prezydentów Polski i Litwy czytamy:
w stronę blotnistej równiny; strome
oraz polscy żolnierze i policjanci.
wspólpraca trzech sektorów ­ samo-
mat rodaków i kijowian, którzy brali
,,Cele i idealy Konstytucji 3 Maja
zbocza wzgórza sprawily, że zamek
Cmentarz zajmuje obszar 3,7
rządu lokalnego, biznesu i spolecz-
czynny udzial w walce o niepodle-
dziś równie ważne i aktualne. Glę-
byl prawie nie do zdobycia.
ha, potrzebuje ogrodzenia, zarasta
ności ­ na rzecz rozwoju obszarów
glość Polski i Ukrainy, przeprowadzil
bokie historyczne korzenie lączące
Ogólny wygląd budowli nadal
krzakami i trawą. Niestety SKP im.
wiejskich. Dlatego większość dzialań
spotkanie ze znanymi naukowcami
nasze narody inspirują nas do tego,
przypomina twierdzę, do dziś za-
Michala Ogińskiego w Lubomlu nie
ma na celu aktywizację spoleczności
i etnografami, którzy doglębnie
aby wzmacniając nasze relacje, jako
chowal wizerunek średniowiecznego
posiada wlasnego sprzętu mecha-
lokalnej, tworzenie nowych miejsc
kwerendowali ten okres.
zamku Lubarta. Niektóre elementy ar-
sąsiedzi i partnerzy jeszcze bardziej
nicznego, co znacznie utrudnia pra-
pracy i wspieranie lokalnego biznesu.
Zarówno polska, jak też i ukra-
chitektonicznezniszczone albo już
zbliżyć do siebie nasze kraje". Niech
ce porządkowe.
Po części informacyjnej uczest-
ińska spoleczność, zgromadzona
nie istnieją, jednak te, które przetrwa-
te slowa naszych prezydentów towa-
nicy omówili możliwe obszary wspól-
w sali Kompleksu Dydaktyczno-Re-
Wlodzimierz Pedycz,
ly, zachowaly swój pierwotny wygląd.
rzyszą nam nie tylko dzisiaj, ale także
pracy między Rówieńszczyzną a
kreacyjnego Kijowskiego Liceum
monitor-press.com,
Idąc od strony katedry, zobaczy-
w naszej codziennej pracy na rzecz
Warmią i Mazurami.
Wojskowego im. I. Bohuna z wielkim
my najpierw wielką wieżę na planie
solidarnej i bezpiecznej Europy.
W okresie od lipca do paździer-
zainteresowaniem wysluchala wystą-
Żytomierski Uniwersytet
czworokąta. Prowadzi do niej brama
Ambasador Republiki Litewskiej
nika przedstawiciele lokalnych grup
pień znanych historyków-badaczy,
nawiązal wspólpracę
­ glówny wjazd do zamku. Po prawej
na Ukrainie Marius Janukonis, wita-
dzialania z województwa warmiń-
doświadczonych archiwistów Igora
z Państwową Wyższą Szkolą
Gyrycza, Serhija Kowalenki, Oksa-
i lewej stronie znajdują się ściany,
jąc zebranych zaznaczyl, że majo-
sko-mazurskiego będą udzielali rad
Zawodową w Skierniewicach
ny Nowikowej-Wyhran. Zaprezen-
które otaczają dość duży teren o
we święta, które zbiegają się też z
W Żytomierskim Państwowym
chętnym spolecznościom lokalnym
towano ponadto nowe książki, które
powierzchni 3­4 ha. Naprzeciwko
momentem wstąpienia Litwy i Polski
Uniwersytecie im. Iwana Franki odby-
z obwodu rówieńskiego. Przedstawi-
natychmiast staly się rarytasami ,,Za
wejścia znajduje się niewielka, dzi-
do Unii Europejskiej, świętujemy w
lo się spotkanie z przedstawicielami
ciele najbardziej aktywnych spolecz-
wolność naszą i waszą" Daniela Ku-
siaj strażnicza, wieża; dwie wieże w
swoich domach i sercach z myślą o
Państwowej Wyższej Szkoly Zawodo-
ności będą mieli możliwość odbycia
lyniaka i Ireneusza Derek, ,,Wybuch
prawym i lewym rogu prawie dorów-
Europie. ­ Europie ­ podkreślil ­ któ-
wej w Skierniewicach ­ dr Anną Wik-
dwutygodniowego stażu w lokalnych
w pustyni" Iwana Korsaka oraz orygi-
nują rozmiarami wejściowej. Taki jest
tworzyliśmy przez wiele lat i którą
torowicz i dr. Alojzym Pilichem. Polscy
grupach dzialania województwa war-
nalną trylogię, poświęconą dawnym
ogólny widok zamku.
powinniśmy ochraniać jako naszą
koledzy przedstawili specyfikę swojej
mińsko-mazurskiego.
polsko-ukraińskim kontaktom. Jej
W latach 80. do zewnętrznych
wspólną ideę i centrum naszej egzy-
uczelni, możliwości studenckich prak-
Olena Semeniuk,
autorem jest dyrektor wydawnictwa
murów zamku niemalże na styk przy-
stencji. Konstytucja 3 Maja to doniosly
tyk w Polsce, stażu naukowego dla
monitor-press.com
,,Styks" Serhij Kowalenko.
legaly piękne dawne domy z dwu-
dokument naszej wspólnej historii, jak
wykladowców oraz programy wy-
W przedsięwzięciu uczestniczyli
poziomowymi dachami z gontu i ga-
to ujęli w swojej deklaracji prezyden-
miany. Omówiono także możliwości
Świętokrzyskie ­ Winnica.
goście honorowi Emilia Jasiuk, Anto-
neczkami z kolumnami. Teraz już ich
ci Polski i Litwy Dalia Grybauskaitė i
podpisania dwustronnej wspólpracy
Oczyma partnera
ni Stefanowicz, Maria Książek-Zam-
nie ma; wybudowanenowe domy
Andrzej Duda, zaznaczając, że: ,,227
naukowej pomiędzy uczelniami.
W Winnickiej Filharmonii Obwo-
lewska, pulkownik Potiechin, Iwan
pokryte blachą.
lat temu nasze narody wzbogacily
Rektor ŻPU Galina Kyryczuk
dowej z inicjatywy regionalnych wladz,
Magiej.
Wewnątrz zamku znajduje się
Europę i świat nowoczesnym aktem
zwrócila uwagę na zbieżność spe-
Konsulatu Generalnego Rzeczypo-
Grupą inicjatywną i organiza-
budynek rady miejskiej, ,,domek w
prawnym, wyznaczającym standardy
cjalizacji na obu uczelniach. Zazna-
spolitej Polskiej w Winnicy i Ambasa-
torami tego prawdziwego święta
stylu empire" z czterema kolumna-
dla wielu wspólczesnych ustaw za-
czyla, że wspólpraca moglaby rozwi-
dy Ukrainy w Polsce, odbyla się uro-